New York police have arrested a man who allegedly set fire to a tractor trailer during a protest last month.