Dozens of truck drivers reported waiting more than half a day to pick up or deliver loads at post office locations overwhelmed by online holiday shopping and reportedly understaffed due to COVID-19.